L’Iran: «Ha offeso la nostra cultura millenaria». Queiroz: «Pensa a quando Germania e Austria nell’82 apparecchiarono il pareggio». Lui prova a chiarire
La Federcalcio iraniana si è lamentata con la Fifa per le dichiarazioni di Jurgen Klinsmann ed ha chiesto le sue dimissioni da membro del gruppo di studio tecnico dell’Organizzazione mondiale in Qatar 2022. Il motivo sono alcune dichiarazioni dell’ex giocatore ed allenatore tedesco, colpevole, per la Federazione iraniana, “di aver emesso giudizi sulla cultura iraniana”. Lo riporta As.
Durante la partita Iran-Galles, Klinsmann ha dichiarato che i giocatori e lo staff dell’Iran col loro comportamento in panchina.
“hanno fatto lavorare l’arbitro: non è un caso, fa parte della loro cultura, del loro modo di giocare”.
Le sue parole:
«Carlos si adatta molto bene alla nazionale e alla sua cultura, ha fallito in Sud America con la Colombia e poi non è riuscito a qualificarsi con l’Egitto, e ha è arrivato poco prima dei Mondiali con l’Iran, dove ha lavorato a lungo. Non è un caso, fa parte della loro cultura, come giocano. Hanno fatto lavorare l’arbitro. Hanno fatto lavorare il guardalinee e il quarto ufficiale, sono stati costantemente al loro orecchio. Ci sono stati molti incidenti che non abbiamo visto. Questa è la loro cultura, ti tolgono dal gioco».
La Federazione iraniana ha chiesto alla Fifa “chiarimenti immediati in merito”, oltre che “le scuse del signor Klinsmann e le sue dimissioni da membro del gruppo di studio tecnico della Fifa”.
La Nazionale iraniana
“invita mister Klinsmann a visitare l’allenamento della squadra a Doha, per conoscere la millenaria cultura persiana e i valori del calcio e dello sport”.
La Federazione iraniana sottolinea che, pur essendo tedesco, Klinsmann
“non sarà giudicato per l’episodio più vergognoso della storia dei Mondiali, la ‘Disgrazia di Gijón’ nel 1982, quando Germania Federale e Austria truccarono un risultato” (la celebre partita dell’82 in cui si accordarono per far fuori l’Algeria).
“Come ex giocatore, non verrai giudicato per i tuoi famosi ‘tuffi’. E sicuramente, come professionista del calcio, non sarai giudicato da altre questioni politiche o storiche legate al tuo paese. In questa visita, a Mr. Klinsmann verrà suggerito di rivedere i 99 minuti dell’ultima partita Iran-Galles, nonostante la partita sia già stata trasmessa in tutto il mondo, e sia riconosciuta da molti come una delle più belle e belle della storia dei Mondiali”.
L’allenatore dell’Iran, il portoghese Carlos Queiroz, ha pubblicato su Twitter un messaggio diretto a Klinsmann.
“Pur non conoscendomi, hai preso l’iniziativa di chiamarmi Carlos, quindi pensi che sia corretto chiamarti Jurgen? Anche senza conoscermi personalmente, metti in discussione il mio carattere, con un tipico giudizio di superiorità”.
E ancora:
“Non importa quanto io possa rispettare quello che hai fatto in campo, quei commenti sulla cultura iraniana, sulla squadra iraniana e sui miei giocatori sono una vergogna per il calcio. Nessuno può ledere la nostra integrità se non sono al nostro livello, ovviamente.
Queiroz invita il tedesco ad assistere agli allenamenti dell’Iran
“per socializzare con i giocatori iraniani e imparare da loro il Paese, il popolo dell’Iran, i poeti e l’arte, l’algebra, l’arte antica, la cultura persiana, e anche sentire dai nostri giocatori quanto amano e rispettano il calcio”.
E ancora:
“Come americano/tedesco, comprendiamo la tua mancanza di supporto. Nessun problema. E nonostante i suoi commenti oltraggiosi alla BBC, che tentano di minare i nostri sforzi, sacrifici e capacità, promettiamo che non giudicheremo la tua cultura, le tue radici e il tuo background e che sarai sempre il benvenuto nella nostra famiglia”.
Queiroz ha aggiunto di voler
“seguire da vicino quale sarà la decisione della FIFA in merito alla loro posizione come membro del gruppo di studio tecnico del Qatar 2022”.
“Perché, ovviamente, ci aspettiamo che tu ti dimetta prima di visitare il nostro campo“.
Dear Jurgen;
You took the initiative to call me Carlos, so I believe it is proper to call you Jurgen. Right?
Even not knowing me personally, you question my character with a typical prejudiced judgment of superiority.
(…) pic.twitter.com/JAq0l7Yp6n— Carlos Queiroz (@Carlos_Queiroz) November 26, 2022
Jurgen Klinsmann dice di voler parlare con Carlos Queiroz per “calmare le acque” dopo che il tecnico iraniano ha detto che le critiche del tedesco alla sua squadra sono state una “vergogna per il calcio”.
L’esperto della BBC Klinsmann ha accusato l’Iran di gioco e ha detto che “ha lavorato come arbitro” nella vittoria per 2-0 contro il Galles.
Questa mattina Klinsmann ha provato a calmare le acque con alcune dichiarazioni sempre alla Bbc.
«C’erano cose davvero prese fuori contesto. Proverò a chiamarlo e calmare le acque. Non ho mai criticato Carlos o la panchina iraniana. Alcuni hanno anche pensato che stessi criticando l’arbitro perché non ha fatto nulla per il modo in cui si stavano comportando in panchina. Tutto quello che ho descritto è stato il loro modo emotivo di fare le cose, che in un certo senso è davvero ammirevole. Tutta la panchina vive la partita. Saltano su e giù e Carlos è un allenatore molto emotivo, è costantemente in disparte cercando di dare ai suoi giocatori tutta la sua energia e direzione».