Napoli-Milan vista da giornali e siti stanieri.
Dal Regno Unito, ecco il Guardian. Che cambia lingua ma non il concetto del titolo («Napoli miss chance to top Serie A after being held at home by Milan») e racconta di una partita completamente appannaggio, almeno nel gioco alla squadra di Sarri: «I padroni di casa hanno dominato il secondo tempo e hanno lottato per segnare il secondo gol. Il loro allenatore è stato anche espulso per proteste reiterate». Pure per il Daily Mail, l’espulsione di Sarri finisce al centro del racconto («Sarri sent off as Napoli held at home by Milan»).
Kicker, giornale tedesco, titola sul Napoli che non è riuscito ad approfittare della fine della serie positiva della Juventus («Napoli nutzt das Ende der Juve-Serie nicht!»). All’interno del pezzo, si racconta di un Napoli che ha iniziato la partita «in maniera animata, offensiva, e ha trovato il gol den vantaggio con Insigne, alla sua undicesima prodezza individuale. Subito prima della pausa del 45esimo però, i rossoneri rispondevano con Bonaventura».
Titolo semplice ed emblematico per Marca: «
El Nápoles deja escapar la oportunidad». All’interno del pezzo, si racconta come il Napoli «perdió una gran ocasión para arrebatar el liderato de la Serie A a la Juve». Il gol di Insigne è stato riscattato subito da Bonaventura, che ha portato un punto alla squadra rossonera. Sulla stessa lunghezza d’onda As, che in un pezzo del corrispondente Mirko Calemme (titolo: «El Nápoles pierde la ocasión ante el Milán de ponerse líder»), tiene ancora apertissima la lotta per il titolo: «Que, sin embargo, sigue estando a solo un punto: la Juve, que mañana se enfrentará al Bayern, sonríe, pero esta fantástica batalla por el Scudetto va a ser muy larga…».Dal Regno Unito, ecco il Guardian. Che cambia lingua ma non il concetto del titolo («Napoli miss chance to top Serie A after being held at home by Milan») e racconta di una partita completamente appannaggio, almeno nel gioco alla squadra di Sarri: «I padroni di casa hanno dominato il secondo tempo e hanno lottato per segnare il secondo gol. Il loro allenatore è stato anche espulso per proteste reiterate». Pure per il Daily Mail, l’espulsione di Sarri finisce al centro del racconto («Sarri sent off as Napoli held at home by Milan»).
Kicker, giornale tedesco, titola sul Napoli che non è riuscito ad approfittare della fine della serie positiva della Juventus («Napoli nutzt das Ende der Juve-Serie nicht!»). All’interno del pezzo, si racconta di un Napoli che ha iniziato la partita «in maniera animata, offensiva, e ha trovato il gol den vantaggio con Insigne, alla sua undicesima prodezza individuale. Subito prima della pausa del 45esimo però, i rossoneri rispondevano con Bonaventura».
Per L’Equipe è un “Napoli tenuto sotto controllo dal Milan” che non ha saputo approfittare del pareggio della Juventus a Bologna. Un risultato «che non serve a nessuno, neanche al Milan lontano 8 punti dal terzo posto». Il gol d’Insigne deviato da Abate è stato «la logica conseguenza del dominio degli avversari, 11 tiri nel primo tempo con 61% di posesso palla finale, ma gli ospiti hanno immediatamente raggiunto il pareggio con Bonaventura. Nel secondo tempo, Mertens «ha colpito un palo che potrà costare tanto al termine della stagione».
Le reazioni da Twitter. James Horncastle editorialista della Bbc per quanto riguarda il campionato italiano, commenta così il match tra azzurri e rossoneri: «1-1 al San Paolo. Il Milan è migliorato, ma ancora non si aspettava questo. Specialmente da Zapata. La Juventus sarà contenta. Il Napoli senza una vittoria in 3 partite in tutte le competizioni e manca la chance di ritornare in testa. È ancora tutto aperto. Bel campionato.»David de la Peña, de l’Ecos del Balon: «Napoli 1-1 Milan. Il Napoli ha perso l’opportunità di recuperare la testa della classifica contro un Milan compatto e poco consesivo. Niang è stata la chiave di questo Milan. Contribuisce molto alla fase difensiva, è molto veloce e riesce ad organizzare delle buone transizioni, sfruttando anche il fisico. Mihajlovic ha molti meriti: la squadra rossonera, dopo anni alla deriva, difende finalmente molto bene».
ilnapolista © riproduzione riservata