Un video mostra gli steward dello Stoccarda picchiare i tifosi del Gladbach, polemiche in Germania
Dopo le proteste dei tifosi, i due club hanno preso le distanze dalle violenze e avviato una indagine congiunta. Tifosi invitati a farsi refertare in ospedale
Polemiche in Germania per gli scontri avvenuti nel corso della partita di Bundesliga tra Stoccarda e Borussia Mönchengladbach. I tifosi del Gladbach hanno denunciato violenze nei loro confronti da parte degli steward del club padrone di casa. Ne scrive la Faz e anche lo Stuttgarter Zeitung.
Scrive la Faz che i due club hanno promesso che gli incidenti saranno chiariti. Lo Stoccarda ha annunciato la presa di distanza “dalla violenza che si può vedere in un video su Internet”.
Statement zu den Vorfällen im Gästeblock 👇#VfB | #VfBBMGhttps://t.co/iUxzQmb9ub
— VfB Stuttgart (@VfB) March 6, 2022
Il club ha emesso un comunicato:
A margine della partita di sabato sera contro il Borussia Mönchengladbach ci sono state discussioni nel settore ospiti tra tifosi e steward, sfociate in scontri. Lo Stoccarda prende le distanze dalla violenza che si vede in un video su Internet. Sabato sera è iniziata la raccolta di materiale fotografico e testimonianze sia da parte dei tifosi che del personale di sicurezza. Entrambi i club sono in contatto, visionano il materiale e lavoreranno insieme. Chiediamo la vostra comprensione, ci vorrà del tempo per ottenere un quadro il più completo possibile. Non appena avremo risultati, ve lo faremo sapere.
La Faz scrive che i video mostrano gli steward dello Stoccarda mentre picchiano i tifosi del Gladbach. Il comitato dei tifosi del Borussia ha parlato di “un uso assolutamente sproporzionato della forza” da parte degli steward dello Stoccarda.
Am Ende des Spiels #vfbbmg kam es zu einem absolut unverhältnismäßigen Gewalt-Einsatz der @VfB-Ordner. Wir stehen mit einem verletzten @borussia-Fan im Kontakt. Weitere Fans, die verletzt worden sind, sollen sich ihre Verletzungen bitte attestieren lassen und bei uns melden. pic.twitter.com/dCi4PflSGD
— Fanhilfe Mönchengladbach (@FanhilfeMg) March 5, 2022
Il comitato dei tifosi del Gladbach ha chiesto ai fan colpiti di “farsi refertare in ospedale e di contattarci”.
Scrive la Faz che i rappresentanti dei tifosi hanno criticato l’iniziale silenzio dei due club che hanno preferito non commentare le immagini. L’organizzazione per l’assistenza dei tifosi ha scritto su Twitter:
“Gli appassionati di calcio non sono criminali. Il lavoro educativo di @FanhilfeMg mostra quanto sia importante sostenere i diritti dei #tifosi”.
Il Borussia Mönchengladbach ha commentato con due tweet:
Alla fine della partita ci sono stati scontri tra steward e tifosi nel settore ospiti, ci sono stati feriti. Le immagini che abbiamo non evidenziano una procedura appropriata da parte del servizio di sicurezza. Ci sono percosse, calci, questa è forza bruta e non c’è nessun intervento volto a evitare l’escalation. Questo deve essere approfondito. Entrambi i club sono al lavoro per accertare la verità. Stiamo aspettando un chiarimento completo dei nostri colleghi di Stoccarda.
Zum Ende von #VFBBMG hat es im Gästeblock Auseinandersetzungen zwischen Ordnern und Fans gegeben, bei denen es Verletzte gab. Die Bilder, die uns bisher vorliegen, sprechen nicht für ein angemessenes Vorgehen des Ordnungsdienstes. (1/2)
— Borussia (@borussia) March 6, 2022
Lo Stuttgarter Zeitung riporta che secondo Fanhilfe Mönchengladbach (i rappresentanti a tutela dei tifosi) gli steward sarebbero intervenuti in modo eccessivamente duro prima che la situazione sfuggisse completamente di mano. Per Fanhilfe “le violenze sono aumentate senza motivo e unilateralmente”.
La polizia di Stoccarda invece nega che ci sia stata un’escalation di violenza.
