ilNapolista

Dialogo tra Montalbano ed Augello sulla separazione

Montalbano controvoglia affronta Augello per dirgli ciò che gli aveva confessato Beba e per sapere cosa ha combinato lui

Dialogo tra Montalbano ed Augello sulla separazione

“Catarè, ma il dutturi Augelli si è cataminato?”.
Catarelli: “Nonsi, dutturi”.
Muntilbano: “Quanno s’arricampe mi divi avvirtiri”.
C: “All’ordina”.
Virso l’unnici della matina Catarelli lo acchiamò al tilifono e gli ditti che Mimì Augeli eri trasuta in Cummissariata.
“Mannamilla”.
“Ciao Salvo: mi vuliva?”.
Muntilbano: “Biato chi ti vida Mimì: ti arricampasti tarda stammatina?”.
Augelli: “Mi diva scusari Salvo: haviva da fari qualicosa di mpurtanti”.
M: “Mittita commoda che havio da dirte una cusa… “.
A: “Sono tutte grecchie”.
M: “Aieri vinne Beba da mia”.
A: (sulla difinsiva): “Beba… e che vuliva?”.
M: “Sulita: mi have dicta chella che cumbina tibi”.
A: “E che fai il cunfessuria?”.
M: “Mimì, vidia di nun rumpermia i cabasisa che pi mia è difficili già parlarte de cheste facta”.
A: “Stavio ad ascultarte”.
M: “Beba vole separarte da tibi”.
A: (…)”.
M: “Mimì, ci stavi?”.
A: “Ci stava”.
M: “Dicia che non havia plus volia di supportari chella che facia”.
A: (…)”.
M: “Havi pirsa la palabra?”.
A: “Nonsi stavia simpra ad ascultartia”.
M: “E ura che havia ascultata mihi havia da parlari tibi”.
A: “Io non sapio che diciri”.
M: “Almina accapisti il pirchia di chesta situationa?”.
A: “Sissi, lo accapì”.
M: “Voli fari n’autra tintativa per planarlia?”.
A: “Poti sirvira?”.
M: “Stavia a tibi”.
A: “Ma Beba lo sapiva come sugno… “.
M. “Lo sapia… bine”.
A: “Io la volia bine”.
M: “E macari chesta sapiva”.
A: “Ma allura pirchia separarce?”.
M: “Pirchia volia che tu arrispitta la sua dignitate de fimmina”.
A: “E ura che succeda?”.
M: “Mi havia da pagari la siduta… “.
A: “Quali siduta?”.
M: “Chella che avimmo facta: se Ricalcata si pigliaria 300 eura io m’accontenta di 150”.
A: “Commo al solita mi diva babbiari”.
M: “Io non babbia: voli i sulda”.
A: “Va bine, mi hai facta ridiri: ma tu pinsa che se io cangia Beba ci poti arrinpinsari?”.
M: “Se tu cangia è la volta che il Panorma vincia lo scudetta”.
A: “Ma il Panorma stavi in siria cia?”.
M: “Appunta”.

 

 

 

 

 

ilnapolista © riproduzione riservata