Dal Brasile: Neymar accusato di sessismo e misoginia
Ha dichiarato che l'arbitro della partita del Santos "si era svegliato come Chico", ovvero di cattivo umore. Ma l'espressione in Brasile veniva usata in passato per il ciclo mestruale delle donne, associato alla sporcizia.
Rio De Janeiro (Brasile) 10/07/2021 - Coppa America / Argentina-Brasile / foto Imago/Image Sport nella foto: Neymar
Neymar è stato protagonista nella vittoria del Santos contro il Remo, dove ha fornito due assist. Si è lamentato molto, però, dell’arbitraggio; il direttore di gara Savio non avrebbe fischiato alcuni falli subiti dal brasiliano. E per criticarlo, l’ex Barcellona ha usato parole che non sono passate inosservate nel suo Paese.
Neymar accusato di sessismo
A fine partita, l’ex Psg ha sfogato tutta la sua frustrazione:
“Ho subito un intervento pericoloso e inutile alla fine della partita. Non era il primo. Sono andato a protestare e ho ricevuto un cartellino giallo. L’arbitro Sávio è fatto così, si è svegliato come Chico [di cattivo umore, ndr.] ed è entrato in campo in quello stato. Vuole essere la star della partita, manca terribilmente di rispetto ai giocatori, non parla, non dialoga, è il tipo che dirige il gioco e vuole controllare tutto. Deve imparare a gestire questa cosa. È irrispettoso“.
Ma questa reazione non è stata accolta bene in Brasile, specialmente l’espressione “svegliarsi come Chico”, considerata sessista e misogina; il termine rimanda alla parola “maiale” (chiqueiro) e l’espressione fa riferimento a un’epoca dove in Brasile il ciclo mestruale delle donne era associato alla sporcizia. Quindi, “essere come Chico” vuol dire essere sporco.
A criticarlo duramente è stata Mariana Pereira, giornalista ed editorialista di Espn Brasil:
“Il calcio permette che vengano dette cose imbarazzanti in modo naturale e persino divertente. Per molti anni, qualcosa di biologico nelle donne è stato associato a qualcosa di sporco e imbarazzante. Quindi associare questo a quella che, nella tua mente, è stata una cattiva prestazione dell’arbitro significa mettere la donna in una condizione in cui non avrebbe la capacità di vivere o stare in società durante il periodo mestruale. Ciò che mi spaventa e mi preoccupa è che un padre di tre figlie dimostri di non capire nulla di donne“.
