L’arraja (cura) ‘e Gattuso sta arammellanno (funzionando) e ajeressera ô san Paolo ‘o Ciuccio se mettette n’ati tre ppuntedint’â sacca
Cu n’addaffa (rete) p’ajone(per tempo) ‘a primma firmata Chitelassa ô 19’i ‘a siconna a ll’82’ a ffirma ‘e Di Lorenzo ‘o Ciuccio‘nzertaje ‘a quinta arnassa(vittoria) dinto a ll’urdemissejeasciute ‘e ‘stucampiunato stracce e ppetaccemettenno sotto ‘o Torino pe ddoje a uno. Servette sulo a mmetterce ‘nnapprenziona‘o stuco(gol) d’Edera, lassato troppo sulo ô 91’.‘Nzomma s’affuzzaje (si vinse) e pputimmodicerecasí,síguagliú,ll’arraja (cura) ‘e Gattuso sta arammellanno (funzionando) e ajeressera ô san Paolo ‘o Ciuccio se mettette n’ati tre ppuntedint’â saccasaitarranno (dominando) cchiú ‘e chellocadicette ‘o natiggio (risultato) cafoveassajebusciardo.
Cumminfatte ‘o Ciuccio êssepututosbrasà si ‘e nuostefosseno state cchiúppricise sottoporta e c’êssenomisocchiúccazzimma e asciarra (cattiveria) e asasa (soprattutto si quaccheghiucatoreddoje o tre vvotefósse stato meno cazzumio (egoista) sparacchianno fora e avesse dato palla a Ssant’Arcadio meglio piazzato e ppronto a ssignà. Sinamparco (comunque) ce pigliajemo ‘e tre ppuntepiazzannoce, p’’omumento, ô sesto posto ‘ncrassifica cosa cavale’nu posto dint’âcuppettaairupea, cattajo(traguardo)ca ‘o Napule ‘e Gattuso s’ammeretacummearadaranno (minimo)!
Passammo ê ppaggelle:
OSPINA[Pastacrisciuta] 6 Quasenun s’êtt’’a spurcà ‘e guante pure quannodint’êprimmecinche muinute ‘o Toro attaccaje a ccapa sotto; cumplessivamentefovechiammato a ffermà ‘nu paro d’armunadère (spioventi) aute, ma nunpericuluse. Forze êssepututoascí ô 91’ ‘ncopp’ôjabbro (cross) p’ Edera, lassato sulodamatusteje (mediani) e udí (terzini), ma ‘o perdono.
DI LORENZO 7 Cumplimente pe ccomme s’ addajaje (si inserí a ll’82’ signannoll’addaffa (rete) ca cedette ‘e tre ppunte. Arretonun s’êtt’’a dannà pe ffermàaAnsaldicadêppartesoje se facettevedésulo‘int’ôniajo (nel finale).
MANOLAS[Chitelassa] 7 Grannaatalossa (prestazione) arretocumannanno ‘a trasera (difesa) e twenenno d’uocchiomo a Bbelottimo a Zzazacan un fovenomaje, proprio maje ‘nu prubblema. Ce mettette ‘a jontajenno a ssignà ‘e capa ‘o stuco(gol) ‘e ll’uno a zzero cosa ca ‘o facette essere ommo-sibbacco (match).
MAKSIMOVIC[’O ‘Ntontero] 6,5 Ajerejucaje a mmestiere‘namubbara (partita) atti stuppanno a enta,senzanisciunusfregazzo(sbavatura).’Nchietta cu Chitelassamettette ‘a musarola a Bbelottii a Zzaza.
HYSAJ[Mezacucchiara] 6 mubbara (partita) attientastuppanno a Dde Silvestri,canunfacette danne; nunn’êsseavut’’alassàsulo a Edera ô 91’. Pacienza.
RUIZ[Anemalonga] 6 Nce ‘o mecco pure si nunfovelammajo(brillante) cumme era stato cu ‘o Barcellona e ffove isso a ss’addurmí ‘nnaccasione ‘e ll’addaffa (rete) d’Edera.
LOBOTKA 6,5 Priciso e ssistimatofacette ‘nu sibbacco(match) ‘e bbonaperzunalitàfacennoseapprezzàmopalliggianno, mofacennoaculla (diga) ‘mmiez’ô campo; se chiammajell’applavuso cu ‘nalifavva (serpentina) caquase ‘o purtaje a ssignà.[Dô 79’ ALLAN – sv.]
ZIELINSKI 6,5 Atalossa (prestazione) attienta e ardaccailla (duttile) mustrannosetaminno(prezioso) ‘int’êddojeepate (fasi).
POLITANO 5,5 Ancora fora da ‘e muvimente d’’a scuatra se vedette poco e ffacettecchiúppocorisultanno ‘a nota stunata d’’a serata. À dda crescere i ‘o pputessefa!.[Dall 83’ ELMAS [‘O Turco]sv.]
MILIK[Sant’Arcadio] 6 Carimmo (generoso) cumme a ppocojucajep’’ascuatra cu ttantisponnee mmuvennose pe ffàspazzio;sotto porta llefósseattuccato ‘nu ricore a ffavore, ma ll’ucummo (arbitro) nchiudettell’uocchie; avette pochi ppalle ‘a jucà e ddoje o tre vvote ‘e cumpagnenun ‘o vedetteno e nnunllepassajeno palla. Peccato.[Dô 74’ MERTENS[Ciruzzo] 6,5 Trasette e ffovedicisivo cu cchella palla tagliata ca Di Lorenzo mettette a ffrutto!
INSIGNE[Lorenzigno] 6 Nunlle pozzo mettere ‘e cchiúpecché pure si foveassajeprisentefove pure assaje ‘mpriciso e ffacette poco a ppietto ‘e chelloca po’ ffà; ‘e cchiú se magnaje n’addaffa (rete) quanno Ansaldi llerijalaje ‘na palla d’oro.
all. GATTUSO 7 Finalmente ‘a scuatra ‘a vedettemo ‘nsaluta i ‘e natigge (risultati) nun mancano; p’’aprimma vota dint’acchistucampiunato ‘o Ciuccio ‘nfilaje tre arnasse (vittorie) cunzecutive. Fósse venuto primma ‘stusargente ‘e fierro forze ‘o Napule stesse cchiú ‘nnante.
arb. MARIANI 5 Nunvulettevedéquanno N’koulou se carriaje ‘nterra a Ssant’Arcadio ‘nnante ‘a porta cranata e nnun ce dette ‘nu ricoresacrusanto e pp’’o riestofove troppo ‘e maneca larga cu ‘e tante delincuente ‘e Longo [cumme a Rrincon(ne), scola vecchia zoccola]catraseveno a ffà male e nnun ne cacciaje a nnisciuno!
E bbastaaccussí. Mop’’ocampiunato se ne parla dummeneca otto marzo quannojammo a Verona contr’êlucalepariente ‘e chella zoccola ‘e Giulietta, però primmaggioverícavènetenimmo n’appuntamento ‘mpurtante, chillo ô san Paolo cu ‘a Bbisciona, p’’asfarnaja (semifinale) ‘e coppa itaglia e ssi ‘o Cielo ‘o vvo’ ve ne parlo viernarícatrasesperanno ‘ca pozzo cuntarevebboniccose.
Stavetibbe’
