ilNapolista

Dialogo di Catarella e Montalbano sull’ordinanza di De Luca

“caa ci stama abbuffanna omnia juorna: nuta gastriche de Muntilbano – havio da farme la mia passiate mari mari”

Dialogo di Catarella e Montalbano sull’ordinanza di De Luca
foto di fabrizio di giulio
Chesta storie della quarantina del Carognaviria stavi divintanna na cusa a mità tra un nea Granni frate ed un ioco de ruola.
Catarelli haviva pirso omnia inibitiona e davi simpra plus de matta.
Pigliai il tilifona e tilifunai a Muntilbano.
“Dutturi, dutturi: commo vaia?”.
Muntilbano: “Vaia che chilla curnuta del prisidenta della Rigione Sicilie Di Luche havi facta n’ordinatiae che dicia che ura nun putimma nianche passiari ad un metri di distatiae… “.
C: “Allura il facta è siria”.
M. “Siria o nun siria io doppa mangiata – e caa ci stama abbuffanna omnia juorna: nuta gastriche de Muntilbano – havio da farme la mia passiate mari mari”.
C: “Ma si vi pigliana che vi facina?”.
M: “Mi piglia il 650 del Codicia pinala… “.
C: “Ma lia puliziotta è… “.
M: “Sissi, ma ura nun sugno in sirvizia: quinni sugno un cittadina nurmala”.
C: “Ma chilla Di Luche havi pirsa la capa?”.
M: “Nonsi, hevi simpra stata accussie: si cride di esseri uni buona”.
C: “Ma quinni ia nun mi possa fari una passiata per la mea trazzera per cercari li lumaca?”.
M: “Nonsi le lumaca stanna bine indovi stanna: macari essa in quarantina”.
C: “Ma pirchia Di Luche ci faci il 650 macari a lura?”.
M: “Datosi il suggetta poti macari succederi… “.
C: “Mannaggia alle pulitiche… “.
M. “E macari alle iliziona”.
C: “Ma chesta De Luche che prublima tene?”.
M: “Li havino spiegata da picciliddra che iddo haviva qualitate… “.
C: “Ma allura è culpa dei parentes?”.
M: “Macari, ma iddo poia criscinda ci havi criduta”.
C: “Ma non è antecostituzionala omnia?”.
M: “Catarè, è postea incostitutionala, non ante”.
C: “A mia mi pari ante… “.
M: “Pirchia?”.
C: “Pirchia primma che facisse l’ordinantiae lo sapiva già che eri nuncostitutionalia”.
M: “Ma tibi macari costitutionaliste sia?”.
C: “Io sugno multa cuse: anche se primma nun lu sapiva… “.
M: “Ma insumma resta il facta che nun putimma passiari… “.
C: “Alla ricirca dei passa pirduta… “
M: “Havimma spittari multa juorna per ritruvarla”.
C: “Allura che facimma?”.
M: “Aspittamma la primavira”.
C: “Ma chella in Sicilie la primavira già ci stavi”.
M. “Allura aspittamma la bona stascione”.
C: “Ma poia i bagna ci li fanna fari?”.
M: “Adipinne quanno finisci la granni camurria… “.
C: “Ma nun putimma struiri un maxiaprucessa cuntra il Carogniaviria”.
M. “E indovi li truvamma i pentita?”.
C: “Facimma la liggia che se parlina li facimma cittadina cinesa o russia”.
M: “Mi pari na bona idia”.
C: “Ma chilla che stavi all’ambasciate ncarcerata pirchia non parli chiù?”.
M. “ Snouda?”.
C: “Sissi, Snouda, che fini havi facta?”.
M. “Forsi Trampa l’havi intubata”.
C: (…)”.
ilnapolista © riproduzione riservata