Sarri sbagliaje ‘a fumazziona, Giacomelli è fesso, chiachiello e ccecato
di - Le pagelle in lingua di Pescara-Napoli
Sott’ô patapato ‘e ll’acqua, ‘o Napule cardaje malamente ‘o Frosinone
di - Trezziole, biancale, tricchi-tracche, fuja-fuje e bbotte a mmuro e â faccia ‘e tutte ‘e cestarielle comme a ggiggino-uocchie stuorte ca pure ajeressera steva assettato ‘ncopp’ê bbemate (spalti) a mmenà ‘a seccia, ma però se ll’êtte ‘a ppiglià cchiù ddinto ‘e dint’ ô prozo: ‘o Napule, ô san Paolo, sott’ô patapato ‘e ll’acqua, cardaje malamente ‘o […]
‘A famma d’’o Pipita, ma ‘A scuatra recugliette meno d’’o ssemmenato
di - Tutto a pposto, guagliú! Ajeressera ô san Paolo, sotto ô patapato ‘e ll’acqua ‘nnante a vinticinchemila perzone ca se facetteno comme a ttanti purpetielle, ‘o Napule vattette a ll’ Atalanta e se jette a rrepiglià chillu siconno posto ‘ncrassifica ca, ‘mmerz’ê sette a gGenova contro ê crifune, ‘a Roma, accumpagnata pe mmano dachella mmunnezza ‘e […]
‘A Roma nun se mmeretava ‘e vencere, Sarri i ‘o Napule s’ànn’a fà bbenedicere assulutamente
di - Che peccato e cche ccollera guagliú! I’ ancòra nun ce pozzo credere. C’è ppoco ‘a fà: nun tenimmo cazzimma i ‘e llezzione ca avimmo nun ce servono a nniente! Era ggià succieso a tTurino contro â vecchia zoccola ‘e perdere a ll’uttantuttesimo e ajere cuncedettemo ‘o bbisso! E cche saciccio! Perdere ‘na mubbara (partita) comme […]
Mertens cullezziunaje n’ajuda e ttre stuche, peccato ca Gabbiadini nun ride maje
di - Canta Napule, sciala popolo guagliú! Ajeressera ô san Paolo, ‘nnante a ssulo cchiú o meno vinticinchemila perzone [ca, ggiustamente, nun s’èrano scuraggiate doppo d’’a scunfitta ‘e Milano cu cchilli mariuole d’’a scuatra d’’o nnacchennello], ajeressera ‘o Napule asfardaje malamente ‘e mmurtatelle ‘e chella faccia ‘e cestunia ‘e Donadoni ca ô prazzo (alla fine) êtt’’a piglià […]
Sarri sbagliaje a lleggere ‘a mubbara, ‘o seje nun va a nnisciuno
di - Nun me dicite niente guagliú, ma sto’ troppo ‘ntussecato e ssi a ‘stu mumento desse ‘nu muorzo a cquaccheduno ll’avvelenasse; chello ca succedette e êttem’’a vedé ajeressera a mMilano nun sta né ‘ncielo e nnè ‘nterra e cce ll’aggio cu ‘o munno sano, mprimmose cu sSarri [4] ca sbagliaje a lleggere ‘a mubbara (partita) e […]
È nurmale ca ‘o Pipita se n’ascesse mannanno tutte quante a ffà cchiú ddinto ‘e dint’ô prozo
di - Mannaggia chello can un se po’ ddicere guagliú! Ajere a Udine ce jette tutto stuorto, tutto! E i’ m’’o ssentevo ‘e scennere ped ddereto ê rine ca ‘na vota o ll’ata ll’uocchie d’’e tanti cestarielle (accumincianno ‘a ggiggino uocchie-stuorte) ca ‘o Ciuccio tene ‘ncuollo, m’’o ssentevo ‘e scennero ca ll’avesseno cuóveto e ffósse succieso ‘o […]
Applavuse e vvase ‘nfronte pe Gonzalo, nu tiro ‘e dritta a ggiro ca sgarrupaje ‘o San Paolo
di - Tutto a pposto guagliú! E mmo overamente ve pozzo augurà ‘na bbona e ssanta Pasca cu ssaluta e pruvverenzia visto ca ajere, ‘mmerze ê sseje, a ll’ora d’’e ppastarelle e dd’’o bicchirino ‘o Napule vincette contr’â scuatra d’ ‘e ppazzielle Preziosi e de chella faccia ‘e cestunia ‘e Gasperini tenenno ‘o passo d’’a zoccola janca […]
Koulibaly se chiammaje ll’applavuse cu ‘na sciuliata mazzuja (doppia)
di - E ppure chesta è fatta guagliú, pure chesta! Ajeressera ô san Paolo. Cu ttutto ca ‘nopp’ê bbemate (spalti) nce steva a mmenà secce chillu cestariello ‘e ggiggino uocchie-stuorte ‘o Napule riuscette a vvattere chilli campanare d’’e pariente lasche ‘e Giulietta cunquistanno ‘e tre ppunte nicessarie p’allungà n’ata vota ‘ncopp’â Roma e p’ancappà, pure si sulo […]
Higuain fove ll’unico a crederce. A Sarri Lle mancaje ‘o curaggio
di - N’ata meza delusione guagliù! Che nervatura; pare proprio ca ‘o Napule nun sape vencere cchiú e ppure ajeressera ô Franchi ‘e Firenze jette p’’o quarto ‘e bbullito accuntentannose ‘e ‘nu pareggio ca serve a ppoco p’’o pruggetto ‘mpurtante,visto ca ‘a vecchia zoccola – apprufittanno ca oramaje tutte ll’arbitre vestono Fiatta – vincenno ancora e mmagnannose […]
A El Kaddouri nun ‘o pozzo perdunà. Il gol fove ll’unica cosa pusitiva ‘e Lorenzigno
di - Che delusione guagliú e cche ccollera p’’a granna accasiona perza ajeressera ô san Paolo add? ‘o Napule s’’a vedette cu ‘a scuatra ‘e ll’unnice zappielle d’’o zincaro e êsse avuto assulutamente vencere apprufttanno d’’o miezu passo favezo d’’a vecchia zoccola a bBulogna e ‘mmece s’êtt’ ‘a cuntentà ‘e ‘nu pareggio scartellato [pe uno a uno] […]
Êsse ‘a fa ‘e ppaggelle, ma sto troppo ‘ncacchiato pe ffarele
di - Ahé e i’ mo cu cchi m’’a piglio, guagliú? Cu cchi m’’o sconto st’ atu cato ‘e tuosseco ca me so’ agliuttuto ajeressera? Cu cchi? Forze sulo cu cquacche bbanda ‘e cestarielle, capiggiata ‘a ggiggino-uocchie-stuorte ca ce à menato ‘a favetta e nce à cuovete malamente… e ttutto chesto pecché nun pozzo credere ca né […]
Tengo ‘o bbeleno fino a ‘mpont’ô musso
di - Tengo ‘o bbeleno fino a ‘mpont’ô musso guagliù e ‘naq collera ‘ncuorpo ca mo chi sa’ quanno me passa e ssi me passa!Peché ‘a veco difficile ca me po’ passà visto ca ajeressera a ll’ora d’’o diggestivo [mentre conti carlo i ‘o riesto d’’a chenca soja ‘a facevano a pplissé a mmeliune ‘e spettature cu […]
Koulibaly jette ‘na bbellezza, Callejon fove ‘mpalla.’A freddezza i ‘a precisione d’’o ricore ‘e Higuain
di - E ppure chesta fove fatta guagliù! Ajere a ll’ora d’’a tiella ‘o Napule scennette ‘ncampo ô san Paulo cu ‘o llutto ‘e ‘na curva nchiusa, ma cu unu penziero ‘ncapo: chillo ‘e ppigliarese ‘e tre ppunte pe ttené luntano cchilli mazze scassate ‘e allegri e d’’a scuatra soja, ca pe parta lloro vattetteno ‘o Frosinone […]
Jorginho, solita riggia ‘nteliggente e urdinata. Peppe ‘a ‘nguenta (Callejon) ‘o meglio d’’e suoje
di - Tengo ‘o core dint’ô zzuccaro guagliú; pure ajeressera a ll’Ulimpico ‘e Roma contr’â scuatra d’’o pappavallo ‘e Lotito, ‘o Napule se facette valé cunquistanno ‘a settima nichemata (vttoria) ‘e fila e cunfermannose, cu cinquantatré ppunte, ‘ncimma â crassifica mustanno ancòra ‘a targa â juve ca, pe pparta soja, apprufittanno ‘e ‘nu tuterma (autogol), riuscette a […]
Canta Napule. Koulibaly a pPucciarelli s’’o magnaje, Callejon s’è sbluccato e sperammo ca nun se ferma cchiú!
di - Canta Napule guagliú, avimmo’ ‘a essere cuntente! Ajere ‘nnante a ‘nu san Paolo zeppato ‘e ggente,’mmerz’ê ttre,‘o Napule sbrasaje ancòra ‘na vota vincenno e facenno ascí ‘a cinquina ‘ncopp’â rota ‘e Napule tanto pe ddà ‘na granna risposta â juve ca, pe pparta soja, a ll’ora d’’a tiella êva fatto unu muorzo d’’o chievo e […]
Hysaj uno d’’e meglie, Lopez granna fabbìca e dennammechia. Callejon ‘o cchiù ppericuloso
di - E i’ mo che vve pozzo dicere guagliú? Niente; sulo ca tengo ‘o bbeleno ‘mpont’ô musso pe ccomme fenette ll’antraffa (icontro) ‘e coppa itaglia ajeressera ô san Paolo add? ll’interra ce venette a vvattere menannoce fora dâ coppa, cosa ca maje e ppo maje me penzavo f?sse pussibbile, ‘mmece succedette ‘nu poco pecché Sarri [5] […]
A faccia d’’e ssecce, d’’e cestarielle e dde chi ce vo’ male!
di - Ancòra biancale, fuja-fuje, trezziole e bbotte a mmuro, guagliú e ff?sse sempe accussí, allimmeno nsi’ a mmaggio! ‘O Napule, cu ‘a sustanziosa nichemata (vittoria) cunquistata ajeressera ô san Paolo contr’ô Sassuolo se levaje ‘e pacchere ‘a faccia pigliate ê vintitré d’austo. e sse cunfermaje cu 44 punte ‘ncimm’â crassifica. Nichemata (vittoria)’mpurtante pirciò, doppo ‘na mubbara […]
Ghoulam, ‘a nota stunata d’’o Napule. Antraffa ‘e sustanza per il Capitano
di - Eccuce cca guagliù, ‘ngrazzianno ô Cielo ce simmo viste n’ata vota e ve pozzo raccuntà chello ca succedette ajeressera ô san Paolo add? guagliú arrivaje ‘a primma nichemata (vittoria) cuana ‘e ll’anno â faccia ‘e tutte ‘e cestarielle e d’’e tirapiere ca speravano ca ‘o Napule nun riuscesse a ttené ‘o passo ‘e Fiorentina, interre […]
Nun ce ‘ntussecajemo vermicielle a vvongole, capitone, vruoccole, mussillo fritto
di - Biancale, fuja-fuje, trezziole e bbotte a mmuro guagliú! Ajere ‘ncopp’a cchella mmunnezza ‘e turreno ‘e chella fetenzia d’’o statio ‘e Bergamo ‘o Napule avette raggiona d’’a scuatra ‘e Edy Reja vincenno doppo ‘na mubbara (incontro) cumbattuta e mmutavazzina (equilibrata), ca fove dicisa da ‘nu granne dubblato (doppietta) [‘a quinta d’’a tempurata (stagione)] ‘e ‘nu sciantiglione […]