I giornali stranieri celebrano il titolo d’Inverno del Napoli

Tante temi, tante chiavi di lettura nei media internazionali sul Napoli primo al giro di boa: Hamsik, Reina, e anche qualche tweet decisamente poco scaramantico.

I giornali stranieri celebrano il titolo d’Inverno del Napoli

Rassegna stampa internazionale

In Francia, utilizzano la dicitura “Campioni d’Autunno”. Ma la sostanza non cambia. E allora L’Equipe So Foot celebrano il primato d’andata del Napoli – usiamo d’andata per non creare confusione. I due magazine francesi scrivono della vittoria di Crotone, dei tre punti che valgono l’allungo sulla Juventus attesa questa sera a Verona. Su So Foot, viene celebrata la forza di un Napoli «capace di mostrarsi grande squadra», perché «capace di vincere 1-0 anche quando non sembra essere la serata migliore».

L’Equipe racconta di Hamsik, del suo periodo di forma, della maglia celebrativa per il record di gol soffiato a Maradona. E della sua prestazione maiuscola, insieme a quella del portiere avversario Cordaz, autore di «almeno due interventi decisivi».

Spagna

As scrive del 2017 «quasi perfetto» del Napoli, chiuso con la partita «vinta ma sofferta» contro il Crotone. Anche il quotidiano spagnolo applaude il ritorno alla forma di Hamsik e ricorda buona parte dei numeri straordinari incasellati dalla squadra di Sarri in questi ultimi dodici mesi. Mundo Deportivo utilizza invece un’altra chiave di lettura: «Il Napoli è parso stanco in alcuni dei suoi interpreti migliori, la vittoria non è stata brillante. Anzi, non ha rappresentato l’espressione esatta di una squadra solitamente spettacolare. Il successo è venuto lo stesso, grazie alla rete di Hamsik, ormai leggenda napoletana».

Marca, infine, applaude la prestazione di Reina. Il portiere spagnolo viene definito «decisivo in alcuni salvataggi, e per la vittoria finale di una squadra che mette insieme grandi numeri. Sono 23 le partite in trasferta senza sconfitta, 19 successi e 4 pareggi».

Tweet (non) scaramantico

Dai siti anglofoni riportiamo solo un Instagram Post non proprio scaramantico in senso classico, ad opera della redazione di Bleacher Report. Siete autorizzati a fare gli scongiuri.

Napoli: ???—will they win Serie A?

Un post condiviso da Bleacher Report Football (@brfootball) in data:

 

ilnapolista © riproduzione riservata