De Luca chiede a Montalbano di far rispettare le sue direttive

Eri in offcia chiena di carta da firmari ed i cabasisi havivana già prisa altira sintiera sinza scite.
Il rummore cognito di Catarelle che squasi sfunnai la purta nunciai altira ruptura…
“Dutturi mi scusassi mi sciddricai… “.
“Catarè, che vui?”.
C: “Dutturi, ci stavi che c’ia ncoppa la linnea tilifunica il prisidenta Di Luche che voli parlari cu lia di pirsona pirsonalmente”.
M. “Mintula, e mo’ che voli sto scassaminchia… “.
C: “Io non lo sapi cosa volia, ma pinsa che lia havi l’autorictate per acchiederla… “.
M: “Passamilla… “.
“E lei il…. Commissario….. Montalbano?”.
(quanno parlavi il prisidiente Di Luche pigliave una cursa con il ciata e Muntilbano nun haviva capita ancura se haviva prublema di rispirationa oppure haviva facta uso di cocaine).
M: “”Sugno ia”.
Di Luche: “Ma non può parlare italiano?”.
M: “Io parla commo mi pari e piacia: nun simmo mica alla fine dell’Ottocinta che lia è il prefetto napulitano… “.
D: “Va bene mi avevano detto che lei era una testa calda – ma coi lanciafiamme metteremo tutto a posto; nota mentale del De Luche – ma ora quello che conta è la repressione di alcuni fenomeni… “.
M. “Ma di quali finomina apparla?”.
D: “Non apparlo… , ma parlo di reprimere questi nuovi criminali che stanno scendendo nelle strade”.
M: “Ma pirchia ci sugno stata assalta alli furna?”.
D: “Ma quali furna d’Egitto: io parlo di questi genitori con figli piccoli che fanno bivacco nelle pubbliche strade… “.
M: “Ma aieri il Ministeria dell’Internia havi emissa na circulari indosi si pirmittiva chesta cumpurtaminta”.
D: “Ma nella mia Regione comando io e voglio che lei faccia rispettare le mie ordinanze che vietano corse, e passeggiate che producono ambigui assembramenti!”.
M: “Ma io viraminta facia il puliziotta”.
D: “Ma io quello le sto chiedendo di fari”.
M. “Ma ia non dipinda da Lia: ma havio da oddediri alla Lamorgesia”.
D: “La Lamorgesia… – e giù un sosciate de nasa da cocainomane all’urtime stadia – : quel personaggina che vuole fare il ministro dell’Interno quando dentro non ha niente.. “.
M: “Ma a mia havi vinuta nu dubbia: ma lia è Di Luche o Crozzia che mi faci lo specchietta?”.
D (innesima sosciate): “Non mi parli di quella specie d’uomo senza capelli che si è fatto i soldi sul mio originale eloquio istutzionale che apprezzano in Cina e che anche belle donne – pur se nere; nota mentali razzistica di De Luche – come Naomi Campbella tengono nella giusta considerazione”.
M: “Ma, viraminta, macari ia non havio capilla ma le garantisca che sugno omma al ciento per cienta… “.
D: “Ma bando al capillume – che sto combinato peggio di Mattarella – e passiamo all’azione contro il Virùs… “.
M. “E passamma… “
D: “Quindi lei si rifiuta di obbedire ai miei ordini perentori?”.
M: “Nonsi non havi ditta chesta: lia dive annari dal Prifetta e mi divia fari pirvinira na su circulara che mi ordina de fari chesta cuntrolla e ad emanari le dovute sanctiona previste dall’ordinaminta”.
D: “Ma che linguaggio è questo?”.
M: “E’ il linguaggia dello Ius… “.
D: “Ma quali ius e iusso: noi stiamo in guerra”.
M. “Nuia non stamma in guerra: sima in na situationi ‘cezzionala ma ci stavi simpre la liggia per chi voli liggirla”.
D: “Ma quali liggia e liggia: ma lei non lo sa che a Wuhan i sintomatici li andavano a prendere con l’esercito a casa?”.
M. “Ma nuia non stamma a Wuhan: ci stavi la dimocratia, le oppositiona, li garantia”.
D: “Ma noi cambieremo questa democrazia moscia e la sostituiremo con un’altra democrazia più smart che accompagni l’economia e che fermi questi cittadini che non hanno cervello nelle tempie”.
M: “Ma allura lia havi bannata Paisi”.
D: “In che senso”.
M. “Si duviva fari eleggeri in Cina”.
D: “Lei è peggio di suo fratello Zingaretti del Piddì… “.
M: “Ma io sugno figlia unica: eppoi fino a prova cuntraria Zingaretta è il prisidinta del su partita”.
D: “(…)”.